The differences in the evolution of Latin in different locations of Italy is usually attributed to your pure adjustments that each one languages in normal use are subject matter to, also to some extent towards the presence of a few other types of languages: substrata, superstrata, and adstrata. One of the most common were substrata (the language of